以色列10大世界遗产地

Share

截至2015年7月,以色列拥有10处由联合国教科文组织认定的世界文化遗产地,另有18处等待核准。以下是以色列目前所有的世界文化遗产地简介:

Jerusalem Old City and Walls 耶路撒冷古城及其城墙

耶路撒冷是犹太教丶基督教和伊斯兰教三大宗教的圣城,具有崇高的历史及宗教地位。耶路撒冷古城中有220多处具历史价值的建筑物,如建於西元前3000多年的哭墙及犹太圣殿遗迹丶地下道,苦路十四站,建于7世纪的金顶圣岩寺及阿克萨清真寺等,犹如一座穿越时空的历史活宝藏。耶路撒冷城墙所隔绝的内外两边,古历史与现代并存荣生。


Necropolis of Bet She’arim: A Landmark of Jewish Renewal
古犹太墓园北示安临:犹太复兴的地标

这里的古墓园包含了多个墓穴,自公元前2世纪起发展,在反抗罗马统治的第二次犹太起义失败後,成为耶路撒冷之外的主要犹太墓地。这些墓穴位於海法的东南边,可称为艺术品和铭文的宝藏地,以希腊文,亚拉姆文和希伯来文记载。此处见证了伟大的犹太教领导人-犹大拉比的生活,由於他的努力,使口传的犹太经典塔穆德,得以用文字编纂纪录下来。


Caves of Maresha & Bet-Guvrin in the Judean Lowlands as a Microcosm of the Land

玛瑞夏(Maresha)与贝古福林(Bet Guvrin)的犹大领地,穴居土地的缩影
此遗址拥有约3500间地下洞穴,位在古城玛瑞夏(Maresha)与贝古福林(Bet Guvrin)下方,复杂的分明结构,分布在厚实的石灰岩中。坐落在美索不达米亚地区至埃及的贸易路线中央,纪录了当地文化的多样化及两千多年的演变,其中较古老的城市玛瑞夏,从西元前8世纪开始繁盛,一直到十字军时期才落没。这些洞穴也充当蓄水池,榨油坊,浴室,骨灰龛,马厩,祈祷室,藏身处,在城外则有墓穴。一些较大的洞穴更有拱门和支柱。
​​

​​Sites of Human Evolution at Mount Carmel: The Nahal Me’arot Caves
眉阿洛特河(Nahal Me’arot)石窟:卡梅尔山(迦密山)的人类遗址
此处位於卡梅尔山脉的西坡,含有Tabun, Jamal, el-Wad 和 Skhul等4个洞穴,占地54公顷。考古研究持续超过九十年,发现了许多不同时代的文化演变,提供许多早期西亚地区的人类生活证明。从众多的早期石头建筑,显示从狩猎到农耕的生活方式演变。
​​

Bahá’i Holy Places in Haifa and the Western Galilee

海法和加利利西部的巴哈伊圣地
​​海法的巴哈伊空中花园是全球游客必经之地,但是巴哈伊还有另一处花园位于阿珂。位於海法和西部加利利的巴哈伊圣地,展现了巴哈伊信仰坚实的朝圣传统,以及信仰的内涵。此项遗产分别遍布在阿珂和海法的十一处地方丶与宗教创始人有关的二十六栋建筑物丶纪念碑与遗址,其中位在阿珂的巴孛圣殿与海法的巴孛陵寝是最神圣的所在。


Biblical Tels – Megiddo, Hazor, Beer Sheba

米吉多丶夏锁和比尔谢巴的圣经古迹
此处的史前定居土丘是地中海东部平地区域的典型特征,特别是黎巴嫩丶叙利亚丶以色列和东土耳其地区。在以色列超过200个早期居民遗迹中,米吉多丶比尔谢巴和基色遗址具有代表性,它们所包含的大量城市遗迹都与圣经相关。这三个遗址同时展示了精制铁器时代的一些最佳例子,以及服务於人口稠密的都市社区的地下水收集系统。具有数千年历史的建筑物反映出了中央集权丶繁荣的农业活动和控制主要贸易路线的存在痕迹。

Incense Route – Negev Desert Cities , Nabatean towns of Haluza, Mamshit, Avdat & Shivta
熏香之路—内盖夫的沙漠城镇
那巴提人的四个城镇哈鲁扎(Haluza)丶曼席特(Mamshit)丶阿伏达特(Avdat)和席伏塔(Shivta),以及内盖夫沙漠的堡垒和农业景观,分布在通往地中海端的熏香之路两边。它们共同反映了自公元前3世纪起到公元2世纪间从阿拉伯南部到地中海地区乳香和没药贸易的巨大繁荣景像。复杂的灌溉系统丶城市建筑丶城堡和商队旅馆等遗迹,是在条件艰苦的沙漠中发展贸易和农业定居点的过程证据。
​​

White City of Tel-Aviv — the Modern Movement  特拉维夫白城—现代化运动
特拉维夫建於1909年,并逐渐发展成为驻巴勒斯坦英军控制下的一个大都市。在20世纪30年代初到50年代间,白城在帕特莱克爵士的城市规划基础上建成,体现了现代城市发展规划的基本原则。城中的建筑物由在欧洲培训和实习的建筑设计师设计而成,他们以全新的文化理念创造了一个杰出的“现代运动”的建筑群。


Masada 马萨大

马萨大是个地势险峻的天然堡垒,威严地矗立在犹地亚沙漠中,俯瞰死海。马萨大是古代以色列王国的像征:公元73年,在罗马军队的围攻下,犹太人集体自杀,也不愿受到罗马人的奴役。此处也遭到严重摧毁,是犹太人爱国者在这片土地上陷落的最後一个据点。
马萨大是由朱迪亚王国的希律王(公元前37年到公元前4年在位)修建的宫殿群,带有典型的早期罗马帝国的古典建筑风格。马萨达城堡外围的营地丶堡垒以及进攻坡道保存至今,完整再现罗马人在着名的“罗马围攻”中的攻城工事。


Old City of Acre 阿珂古城

阿珂是个有城墙的港口城市,历史悠久,自腓尼基时代起,就一直有人类居住在此。现在的城市是土耳其人18世纪到19世纪之後建立发展的要塞城镇,拥有保存完好的城堡丶清真寺丶商栈和土耳其浴室等建筑。城中十字军的遗址可以追溯到1104年到1291年,高於或低於如今的街道平面,保留完好,生动再现了中世纪耶路撒冷十字军王国的城市规划和城市结构。

关於世界遗产

联合国教科文组织(UNESCO)於1972年通过《保护世界文化和自然遗产公约》(Convention Concerning the Protection of the World Cultural and Natural Heritage,简称世界遗产公约),将世界上具有杰出普世价值的自然或文化资产登录於世界遗产名单,推动国际合作保护世界遗产。截至2015年7月为止,中共有1031项世界遗产获得登录。
文化遗产:包括文化纪念物(monuments)丶建筑群(groups of buildings)和历史场所(sites)
自然遗产:
在美学或科学上具备杰出普世价值,由自然与生物成因或多种成因构成的自然现象。
地质或地文成因构成可明确描绘的区域,此区域就科学或保育角度而言为具有杰出普世价值丶受威胁之动植物物种的栖地。
自然景点或可明确描绘的自然区域,在科学丶保育或天然美景上具有杰出的普世价值。
复合遗产:部分或全部符合上述文化遗产及自然遗产条件者,可视为复合遗产。